沢山のご来館をありがとうございました。
今年の夏も大勢のお客様にご来館頂きました事、
心から御礼申し上げます。
天候不順の年でしたが
私どもは、久しぶりに、おおいににぎわった年でございました。
20年という節目の年でしたが
長く続けて来れたのは、お客様あってのことと
重ねて御礼申し上げます。
宿泊業は難しい時代を迎えていると思います。
箱物の商売は、
設備投資の回収に時間が掛かりますが、
宿泊業で、特にリゾートの場合は、建物という、大きな投資に見合うだけの回収は
今後一層難しい物となってくると思います。
もう1つは、人手の確保です。
以前はリゾートバイトは、
雑誌に出しさえすればすぐ確保できましたが、
今ではなかなか人が確保できないのが現状です。
こむずかしい話になってしまい、すいません。
今年も無事に乗り切れましたのは
お客様のご支持、家族の支え、何人かのお手伝いいただいた
スタッフのおかげと思います。
だいぶ年も重ねて来ました。
あと何年続けることが出来るかは、体力気力次第ではありますが、
笑顔で帰られるお客様を見ると、この仕事の醍醐味を感じることが出来ます。
9月早々、少しお休みを頂戴してリフレッシュしようと思います。
9/4から、又店開けますので、どうぞよろしく。
秋は、紅葉と温泉と、食欲に、一番の季節です。
つつじとかえで 一押しの季節到来です。
心から御礼申し上げます。
天候不順の年でしたが
私どもは、久しぶりに、おおいににぎわった年でございました。
20年という節目の年でしたが
長く続けて来れたのは、お客様あってのことと
重ねて御礼申し上げます。
宿泊業は難しい時代を迎えていると思います。
箱物の商売は、
設備投資の回収に時間が掛かりますが、
宿泊業で、特にリゾートの場合は、建物という、大きな投資に見合うだけの回収は
今後一層難しい物となってくると思います。
もう1つは、人手の確保です。
以前はリゾートバイトは、
雑誌に出しさえすればすぐ確保できましたが、
今ではなかなか人が確保できないのが現状です。
こむずかしい話になってしまい、すいません。
今年も無事に乗り切れましたのは
お客様のご支持、家族の支え、何人かのお手伝いいただいた
スタッフのおかげと思います。
だいぶ年も重ねて来ました。
あと何年続けることが出来るかは、体力気力次第ではありますが、
笑顔で帰られるお客様を見ると、この仕事の醍醐味を感じることが出来ます。
9月早々、少しお休みを頂戴してリフレッシュしようと思います。
9/4から、又店開けますので、どうぞよろしく。
秋は、紅葉と温泉と、食欲に、一番の季節です。
つつじとかえで 一押しの季節到来です。
スポンサーサイト